3 X 3 besede za teater / parole per il teatro

3 X 3 besede za teater / parole per il teatro - Antonella Bukovaz | Fundacionsinadep.org Preberite knjigo Enodnevna bitja. Grki in skrivnost obstoja v vašem brskalniku. Prenesite knjigo Enodnevna bitja. Grki in skrivnost obstoja v formatu PDF, TXT, FB2 na vašem pametnem telefonu. In še veliko več fundacionsinadep.org.

INFORMACIJE

AVTOR
Antonella Bukovaz
DIMENZIJA
9,49 MB
IME DATOTEKE
3 X 3 besede za teater / parole per il teatro.pdf
ISBN
6227838695642

OPIS

3 x 3 besede za teater je čisto posebna pesniška zbirka Antonelle Bukovaz, pesnice iz Benečije, ki svojo poezijo prvič izdaja tudi v slovenščini (v prevodih Alenke Jovanovski, Marka Ipavca in Aceta Mermolje). Antonella Bukovaz, doma iz vsem dobro poznane vasice Topolovo, že več let piše v italijanščini, svoje stvaritve pa na svojevrsten način predstavlja na performansih in literarnih dogodkih. Besedila za dvojezično pesniško zbirko 3 x 3 so nastala za sonorično gledališče Hanne Preuss, v katerem je tudi sama nastopala. Fotografije s predstav, s katerimi je opremljena knjiga, so delo Nade Žgank. Oblikovanje zbirke je podpisal Rado Jagodic.Antonella Bukovaz prihaja s Topolovega, naselja na italijansko-slovenski meji, je pesnica in performerka. Poezija: Tatuaggi (Lietocolle, 2006), Storia di una donna che guarda al dissolversi di un paesaggio – Nagrada Delfini 2009, al Limite (Le Lettere, 2011), casadolcecasa (Ozky-esound, s cd-jem, 2012), L\'Arte dei Rumori, posvečeno Luigiju Russolu (Ozky-esound, s cd-jem, 2013), koordinate (2012) in Guarda (2015), založba Pulcinoelefante. Antologije: Poete a nord est (Ellerani 2011), Nuovi Poeti Italiani 6 (Einaudi, 2011). Sodeluje s Hanna\'s Atelje sonoričnih umetnosti iz Ljubljane in pri pripravi Postaje Topolove.

Benečanka, avtorica dvojezične pesniške zbirke 3×3 besede za teater/parole per il teatro, piše v italijanščini, Marija Kostnapfel, Tržačanka, ... Oggi voglio affrontare un tema che mi sta molto a cuore, difficile da trattare nel mondo teatrale, ma che in qualche modo rappresenta una delle ragioni per il quale è nato questo blog (e la piattaforma WelcomeTheatre): il rapporto tra teatro e video.E voglio farlo portando anche alcuni esempi di grandi opere teatrali in video, subito gustabili in questo articolo. 3 Per facilitarti il ritorno in libreria, abbiamo introdotto un nuovo servizio di coda virtuale. Ufirst ti permette di prenotare comodamente da casa il tuo posto in fila e può essere utilizzato in tante librerie laFeltrinelli, fino a 30 minuti prima della chiusura del negozio. Z njenimi fotografijami so opremljene tudi knjige, med drugimi: Janez Janša: Life II [in Progress] (2015), Andreja Podrzavnik: Trajanje (2016), Antonella Bukovaz: 3x3 Besede za teater / parole per il teatro (2016).

Il testo riguarda la figura dell'attore raffrontata con la vita quotidiana al di fuori del palcoscenico. Realizzato in parole e musica da Francesco Venturini e gentilmente messo a disposizione per il pubblico di Animatamente.

POVEZANE KNJIGE